Память святого Иакова Боровицкого
Нам совершенно неизвестны ни место рождения сего блаженного и праведного Иакова, ни имена его родителей [Есть известия только о том, что блаженный Иаков был простой, но усердный делу, судовщик и принял на себя суровое юродство; скончался же – убитый громом, около 1540 г.] , – все сие скрыто от нас Божиим изволением, чтобы мы знали, что Божии святые ищут не земного, но небесного отечества, не земным своим родом хвалятся, но возвышаются своим сопребыванием с небесными ликами, – не телесным, но духовным своим Отцом, Вездесущим Богом, величаются. Мы знаем, что сей досточудный чудотворец, хотя и имел плотское рождение, но жизнь вел духовную, пламенея сердцем своим к Богу и усердно работая Господу; хотя и он был в вещественном теле, однако своим невещественным умом беседовал и вместе жил со святыми ангелами; телом он обитал на земле, но умом своим, просвещенным Боговедением, он предстоял Богу, живущему на небесах; во всем постоянно он являл себя верным рабом Божиим, показывая пример терпения, смиренно перенося нужды, труды, непрестанно подвизаясь в бдении и посте. Когда окончилось странствование блаженного в сей временной, исполненной скорбей, жизни, его праведная душа, украшенная, как невеста, добродетелями, введена была ангелами Божиими в чертог Спасов, а честное тело его по христианскому обряду было положено в раку.
В области великого Новгорода протекает река Мста [Мста – река, вытекает из озера Мстина, в Тверской губ.; впадает в озеро Ильмень, в Новгородской губ.; длина ее 412 верст.] , на которой находилось тогда селение Боровичи [В 1770 году село Боровичи переименовано в город.] . Когда настало время прославиться святому, рака, в которой почивали мощи сего угодника, плывя, повелением Божиим, на льдине против течения вышеназванной реки – это было во вторник светлой недели – пристала около бурного и шумного порога Боровицкого [Порогами называется группа скал, преграждающих течение реки и образующих ряд невысоких водопадов или водоворотов.] к берегу недалеко от селения Боровичей. Жители этого селения, усомнившись, не приняли святых мощей великого угодника Божия, и крючьями, прикрепленными к веревкам, оттащили на середину реки. Но чудотворные мощи не оставили людей, оставивших их: снова они возвращаются к ним и снова пристают к тому самому месту, откуда их оттолкнули; но и тогда живущие там люди не могли заметить дивного чуда, что рака с мощами плыла против течения: они вторично ее отгоняют, и снова лишают себя Богоданного сокровища, отведя мощи обратно; не по злобе они то делали, но по невежеству, так как были грубы и непросвещены учением, поэтому и поступок этот был им прощен. Святые мощи в третий раз приплыли к берегу в том же самом месте. Тогда сам блаженный чудотворец явился во сне честным и благоговейным мужам и сказал:
– Зачем вы, верные служители Христовы, не принимаете меня? ведь я такой же христианин, как и вы; подобно вам, и я благочестно веровал во Христа во время моей земной жизни. Если вы это делаете лишь потому, что не знаете моего имени, то я открою его вам: я – Иаков, получивший имя сие в честь Иакова, брата Господня.
Мужи сии, пробудившись от сна, почувствовали в сердце своем необычайную радость от слов святого и рассказали всем о видении. И вот все жители того селения поспешно отправились на то место, откуда они дерзновенно оттолкнули святые мощи праведного Иакова и старались увидеть их; найдя их, они возвеселились, благоговейно вынесли их из воды, с честью положили на берегу в той же самой раке, а кругом обнесли деревянным срубом.
Преблагой Бог, прославляя Своего угодника, даровал святым мощам его силу творить дивные чудеса и исцелять различные недуги; видя сие, люди воздавали великое благодарение Всемилостивому Богу, Который ниспослал им такого безмездного врача; прославляли и преподобного чудотворца, исцеляющего всякую болезнь. Желая положить мощи его на более лучшем месте, они отправились к архиепископу великого Новгорода, преосвященному Феодосию, и с умилением рассказали ему о всех чудесах, бывших от раки преподобного; Феодосий в послании к первопрестольному архиерею всей России, митрополиту Макарию, описал все чудеса, о которых он слышал; получив от него в скором времени доброе наставление, Феодосий со тщанием стал расспрашивать о чудесах святого у лиц, которые получили исцеления от своих недугов. Убедившись, что все, сообщенное ему, было действительно истинно и неложно, архиепископ Феодосий послал Константина, игумена монастыря в честь Рождества Пресвятой Богородицы, вместе с священниками и диаконами в Боровицкое селение. Отсюда честные и чудотворные мощи святого праведного Иакова были с честью перенесены в новую церковь Сошествия Святого и Животворящего Духа; здесь они и были положены у южных врат церковных в 23 день месяца октября 1545-го года. В сей день и положено было праздновать ежегодно память сего блаженного чудотворца, во славу во Святых прославляемому Христу Богу во веки. Аминь.
Тропарь, глас 1:
Божественною благодатию просветився, / и по смерти даруеши исцеление / притекающим к тебе, премудре Иакове: / темже и мы ныне чтим честных мощей пренесение, / веселяще вкупе души и телеса. / Тем вси вопием: / слава Давшему ти крепость! / Слава Венчавшему тя! / Слава Действующему тобою всем исцеления!
Кондак, глас 8:
Верою и любовию твое честное пренесение празднующих, блаженне, сохрани и соблюди от свякия злобы, и соблазна змиина: имаши бо дерзновение ко владыце всех Христу Богу. Егоже моли спасти императора православнаго, и люди молящыя тя, да вси вопием ти: радуйся отче Иакове, всея российския земли удобрение.
Знания для понимания жития
Житие святого праведного Иакова Боровицкого подчеркивает сокровенность его земного происхождения и явное Божие прославление после смерти. Главный рассказ связан с чудесным явлением его мощей на реке Мсте у Боровичей, последующими исцелениями и церковным установлением памяти при архиепископе Новгородском Феодосии в 1545 году.
Главные факты
- Место рождения, имена родителей и подробности ранней жизни святого Иакова не сохранились.
- По преданию, Иаков был простым судовщиком, принял подвиг юродства и скончался около 1540 года.
- Житие особенно выделяет его терпение, смирение, пост, бдение и духовную устремленность к Богу.
- Рака с его мощами чудесно приплыла на льдине против течения реки Мсты к Боровицкому порогу.
- Жители Боровичей сначала не приняли мощи и несколько раз отталкивали раку от берега.
- Святой Иаков явился во сне благоговейным мужам и открыл свое имя.
- После принятия мощей начались исцеления, и народ стал почитать святого как чудотворца.
- 23 октября 1545 года мощи были перенесены в новую церковь Сошествия Святого Духа в Боровичах, и этот день стал днем его памяти.
Как читать это житие
- Обратите внимание, что житие сознательно оставляет неизвестными земные сведения о святом, переводя внимание читателя к духовной жизни.
- Центральный знак жития — не биографическая подробность, а чудесное явление мощей и обращение жителей от сомнения к благоговению.
- Троекратное возвращение раки к берегу показывает настойчивое Божие указание на место почитания святого.
- Слова святого во сне важны для понимания: он открывает себя как христианина и называет имя Иаков.
- Перенесение мощей в 1545 году связывает местное почитание с церковным рассмотрением и благословением архиерейской власти.
Имена и термины
- Иаков Боровицкий
- праведный и блаженный чудотворец, почитаемый в Боровичах после чудесного явления его мощей на реке Мсте.
- юродство
- подвиг добровольного смирения и внешнего уничижения ради Христа; в тексте упомянуто как суровое юродство святого Иакова.
- рака
- гробница или ковчег, в котором почивают мощи святого.
- мощи
- останки святого, почитаемые в Православной Церкви как связанные с благодатным действием Божиим.
- Мста
- река в Новгородской земле, по которой, согласно житию, рака с мощами святого приплыла к Боровичам.
- Боровицкий порог
- бурный порог на реке Мсте у Боровичей, возле которого пристала рака с мощами святого.
- архиепископ Феодосий
- архиепископ Великого Новгорода, расследовавший свидетельства о чудесах святого Иакова и распорядившийся о перенесении мощей.
- митрополит Макарий
- первопрестольный архиерей всей России, к которому архиепископ Феодосий обратился с сообщением о чудесах святого.
Духовный контекст
Житие святого Иакова Боровицкого говорит о святости как о жизни, скрытой от человеческой славы, но явленной Богом в свое время. Православный смысл рассказа раскрывается в почитании смирения, терпения, молитвенного подвига и благоговейного отношения к мощам святого, через которые, по свидетельству жития, подавались исцеления. Текст не делает акцента на земном происхождении святого, а показывает, что истинное достоинство христианина связано с верностью Христу.
География жития
Места жития
- река Мста у Боровицкого порога сейчас: река Мста, район города Боровичи Россия время: около 1540-х годов
Что здесь было: рака с мощами святого пристала к берегу
На реке Мсте у Боровицкого порога, согласно житию, рака с мощами святого Иакова приплыла на льдине против течения и пристала к берегу. Жители Боровичей сначала не поняли значения события и несколько раз отталкивали раку обратно в реку. Это место важно как начало открытого почитания святого и главный географический центр рассказа.
Боровицкий порог связан с историческим речным ландшафтом Мсты; точное место события определяется приблизительно по району Боровичей.
Основание: рака с мощами плыла на льдине против течения Мсты и пристала около Боровицкого порога недалеко от Боровичей
Точность: medium: житие прямо связывает событие с рекой Мстой, Боровицким порогом и селением Боровичи; точка дана по современному району Боровичей на Мсте, поскольку точное место пристания раки не указано.
Открыть точку в Google Maps - Великий Новгород Россия время: 1545 год
Что здесь было: архиепископ Феодосий рассмотрел свидетельства о чудесах
К архиепископу Великого Новгорода Феодосию пришли с рассказом о чудесах от раки святого Иакова. Он сообщил об этом митрополиту Макарию и затем тщательно расспрашивал исцеленных людей, проверяя достоверность свидетельств. Новгород важен как место церковного рассмотрения и благословения дальнейшего почитания.
Событие относится к административно-церковному этапу прославления святого.
Основание: желающие положить мощи на лучшем месте отправились к архиепископу великого Новгорода Феодосию
Точность: high: Великий Новгород прямо назван через архиепископа Новгородского Феодосия; современный город является точной исторической привязкой архиерейской кафедры.
Открыть точку в Google Maps - селение Боровичи сейчас: Боровичи, Новгородская область Россия время: около 1540-х годов
Что здесь было: жители приняли мощи после явления святого во сне
Жители Боровичей сначала усомнились и не приняли мощи святого, но после его явления во сне благоговейным мужам изменили отношение. Они пришли к месту у реки, вынесли раку из воды и с честью поставили ее на берегу, обнеся деревянным срубом. Для карты это место показывает переход от неведения к церковному почитанию святого.
В 1770 году село Боровичи было переименовано в город; событие относится к более раннему сельскому периоду.
Основание: жители селения нашли мощи, вынесли их из воды и положили на берегу в той же раке, обнеся деревянным срубом
Точность: high: селение Боровичи прямо названо в житии; современный город Боровичи является историческим продолжением этого поселения.
Открыть точку в Google Maps - Москва Россия время: 1545 год
Что здесь было: митрополит Макарий получил сообщение о чудесах
Архиепископ Феодосий написал митрополиту Макарию о чудесах, совершавшихся от раки святого Иакова. После получения наставления Феодосий продолжил проверку свидетельств и распорядился о перенесении мощей. Москва обозначает общецерковный уровень признания и связи местного почитания с первопрестольной властью.
Точная локация получения послания в тексте не указана; Москва дана как кафедральный центр митрополита Макария.
Основание: Феодосий в послании к митрополиту Макарию описал чудеса и вскоре получил наставление
Точность: high: митрополит Макарий назван первопрестольным архиереем всей России; его кафедра традиционно связана с Москвой, точка поставлена по Московскому Кремлю как церковно-государственному центру эпохи.
Открыть точку в Google Maps - церковь Сошествия Святого и Животворящего Духа в Боровичах сейчас: Боровичи, район исторического Свято-Духова храма или монастыря Россия время: 23 октября 1545 года
Что здесь было: перенесение мощей в новую церковь
23 октября 1545 года мощи святого праведного Иакова были с честью перенесены в новую церковь Сошествия Святого и Животворящего Духа. Их положили у южных врат церковных, и этот день был установлен для ежегодного празднования памяти святого. Это ключевая точка церковного оформления местного почитания.
Точная локализация храма требует историко-топографической проверки; для карты дана привязка к Боровичам.
Основание: мощи были перенесены в новую церковь Сошествия Святого и Животворящего Духа и положены у южных врат 23 октября 1545 года
Точность: medium: житие точно называет храм и город, но без адресной привязки; координаты поставлены ориентировочно по исторической церковной зоне Боровичей.
Открыть точку в Google Maps
Тропарь, глас 1: - 1
Тропарь, глас 1:
Божественною благодатию просветився, / и по смерти даруеши исцеление / притекающим к тебе, премудре Иакове: / темже и мы ныне чтим честных мощей пренесение, / веселяще вкупе души и телеса. / Тем вси вопием: / слава Давшему ти крепость! / Слава Венчавшему тя! / Слава Действующему тобою всем исцеления!
Кондак, глас 8: - 8
Кондак, глас 8:
Верою и любовию твое честное пренесение празднующих, блаженне, сохрани и соблюди от свякия злобы, и соблазна змиина: имаши бо дерзновение ко владыце всех Христу Богу. Егоже моли спасти императора православнаго, и люди молящыя тя, да вси вопием ти: радуйся отче Иакове, всея российския земли удобрение.
1 Есть известия только о том, что блаженный Иаков был простой, но усердный делу, судовщик и принял на себя суровое юродство; скончался же – убитый громом, около 1540 г.
2 Мста – река, вытекает из озера Мстина, в Тверской губ.; впадает в озеро Ильмень, в Новгородской губ.; длина ее 412 верст.
3 В 1770 году село Боровичи переименовано в город.
4 Порогами называется группа скал, преграждающих течение реки и образующих ряд невысоких водопадов или водоворотов.
